CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Three Men in a BoatPublic
EspañolEnglish
Página 234 de 267
Table of Contents

XVII

Día de lavar⁠—Peces y pescadores⁠—Sobre el arte de la pesca con caña⁠—Un pescador de mosca concienzudo⁠—Una historia de peces.

Nos detuvimos dos días en Streatley y mandamos a lavar la ropa. Habíamos intentado lavarla nosotros mismos, en el río, bajo la supervisión de George, y había sido un fracaso. De hecho, había sido más que un fracaso, porque estábamos peor después de haber lavado la ropa que antes. Antes de lavarla, era muy, muy sucia, es verdad; pero aún se podía usar. Después de lavarla... bueno, el río entre Reading y Henley estaba mucho más limpio, después de que lavamos nuestra ropa en él, que antes. Toda la suciedad contenida en el río entre Reading y Henley la recolectamos durante aquel lavado y la incorporamos a nuestra ropa.

La lavandera de Streatley dijo que sentía que se debía a sí misma cobrarnos simplemente el triple de las tarifas habituales por aquel lavado. Dijo que no había sido como lavar, sino que se había parecido más a una excavación.

Pagamos la cuenta sin rechistar.

El vecindario de Streatley y Goring es un gran centro pesquero. Aquí se puede encontrar una pesca excelente. El río abunda en lucios, roach, dace, Gobios y anguilas, justo aquí; y uno puede sentarse a pescar todo el día.

Algunos sí. Nunca los atrapan. Nunca conocí a nadie que atrape nada, río arriba por el Támesis, excepto piscardos y gatos muertos, ¡pero eso no tiene nada que ver, por supuesto, con la pesca! La guía de pesca local no dice una sola palabra acerca de pescar algo. Lo único que dice es que el lugar es «una buena estación para pescar»; y, por

234