Codal
nydus/UtilitarianismPublic
Page 28 of 110
Table of Contents

Capítulo II.

  • La pobreza, en cualquier sentido que implique sufrimiento, puede extinguirse por completo mediante la sabiduría de la sociedad, combinada con el buen sentido y la prudencia de los individuos. * Incluso ese enemigo de los más intratables, la enfermedad, puede reducirse indefinidamente en sus dimensiones mediante una buena educación física y moral, y un control adecuado de las influencias nocivas; mientras que el progreso de la ciencia abriga la promesa de futuras conquistas aún más directas sobre este detestable enemigo. Y cada avance en esa dirección nos libera no solo de algunas de las contingencias que acortan nuestras propias vidas, sino, lo que aún nos concierne más, de aquellas que nos arrebatan a aquellos en quienes nuestra felicidad está envuelta. > En cuanto a las vicisitudes de la fortuna y otras decepciones relacionadas con las circunstancias mundanas, estas son principalmente el efecto, ya sea de una grossera imprudencia, de deseos mal regulados, o de instituciones sociales

Todas las grandes fuentes, en resumen, del sufrimiento humano son en gran medida, muchas de ellas casi por completo, vencibles mediante el cuidado y el esfuerzo humanos; y aunque su erradicación sea penosamente lenta —aunque una larga sucesión de generaciones perezca en la brecha antes de que la conquista se complete, y este mundo se convierta en todo aquello en lo que, si no faltaran la voluntad y el conocimiento, podría convertirse fácilmente—, con todo, cualquier mente lo suficientemente inteligente y generosa como para tomar parte, por pequeña e insignificante que sea, en el empeño, extraerá un noble goce de la lucha misma, del cual, por ningún soborno en forma de complacencia egoísta, aceptaría prescindir.

28