CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Notebooks of Leonardo da VinciPublic
Página 110 de 1359
Table of Contents

Proómeno e Introducción General al Libro de la Pintura

puesto que, si el primero está a 1 braccio del ojo y el 2.º a dos braccia, siendo dos el doble de uno, el primer objeto parecerá dos veces más grande que el segundo. Pero si colocas el primero a cien braccia de ti y el segundo a ciento uno, hallarás que el primero es solo tanto mayor que el segundo cuanto 100 es menor que 101; y lo recíproco es igualmente verdad. Y de nuevo, lo mismo se prueba por la 4.ª de este libro, la cual muestra que, entre objetos que son iguales, hay la misma proporción en la disminución del tamaño que en el aumento de la distancia respecto al ojo del espectador.

Sobre la perspectiva natural (107—109).

107.

DE OBJETOS IGUALES, LOS MÁS REMOTOS PARECEN LOS MÁS PEQUEÑOS.

La práctica de la perspectiva puede dividirse en … partes [Nota a pie de página 4: in … parte. El espacio para el número se dejó en blanco en el original.], de las cuales la primera trata de los objetos vistos por el ojo a cualquier distancia; y muestra todos estos objetos tal como el ojo los ve disminuidos, sin obligar al hombre a situarse en un lugar más que en otro, siempre que el plano no produzca un segundo escorzo.

Pero la segunda práctica es una combinación de perspectiva derivada en parte del arte y en parte de la naturaleza, y la obra realizada según sus reglas está influenciada en cada una de sus partes por la perspectiva natural y la perspectiva artificial. Por perspectiva natural entiendo que el plano

110