CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Notebooks of Leonardo da VinciPublic
Página 81 de 1359
Table of Contents

Proómeno e Introducción General al Libro de la Pintura

otros, por Bramantino, contemporáneo milanés de Leonardo. LOMAZZO escribe lo siguiente en su Trattato dell' Arte della pittura &c. (Milano 1584. Libr. V cp. XXI): > Sovviemmi di aver già letto in certi scritti alcune cose di Bramantino milanese, celebratissimo pittore, attenente alla prospettiva, le quali ho voluto riferire, e quasi intessere in questo luogo, affinchè sappiamo qual fosse l'opinione di cosi chiaro e famoso pittore intorno alla prospettiva . . Scrive Bramantino che la prospettiva è una cosa che contrafà il naturale, e che ciò si fa in tre

Circa il primo modo che si fa con ragione, per essere la cosa in poche parole conclusa da Bramantino in maniera che giudico non potersi dir meglio, contenendovi si tutta Parte del principio al fine, io riferirò per appunto le proprie parole sue (cp. XXII, Prima prospettiva di Bramantino). La primera perspectiva hace las cosas en su punto, y la otra jamás, y la tercera más cerca. Así pues, la primera se llama perspectiva, es decir, razón, la cual produce el efecto del ojo, haciendo crecer y decrecer según los efectos de los ojos. Este crecer y decrecer no procede de la cosa misma, que en sí, por estar lejos o cerca, debido a ese efecto no puede crecer ni disminuir, sino que procede de los efectos de los ojos, los cuales son pequeños, y por tanto, queriendo ver tan gran cosa_, es necesario que emitan la virtud visual, *la cual se dilata en tanta anchura que abarca todo lo que quieres ver, y al

81