CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Notebooks of Leonardo da VinciPublic
Página 607 de 1359
Table of Contents

XI. Escultura

posiblemente a las obras para el pedestal de la estatua ecuestre sobre la cual no tenemos más información en los manuscritos. Véase la p.

El proyecto del monumento Trivulzio.

725.

# EL MONUMENTO A MESER GIOVANNI JACOMO DA TREVULZO.

[2] Coste de la fabricación y de los materiales para el caballo [5].

[Nota a pie de página: En el original, las líneas 2-5, 12-14, 33-35, están escritas en el margen. Este pasaje ha sido publicado recientemente por G. Govi en el Vol. V, Ser. 3a, de Transunti, Reale Accademia dei Lincei, sed. del 5 Giugno, 1881, con la siguiente nota introductoria: "Desidero intanto che siano stampati questi pochi frammenti perche so che sono stati trascritti ultimamente, e verranno messi in luce tra poco fuori d'Italia. Li ripubblichi pure chi vuole, ma si sappia almeno che anche tra noi si conoscevano, e s'eran raccolti da anni per comporne, quando che fosse, una edizione ordinata degli scritti di Leonardo."

El erudito editor ha omitido la línea 22 y ha escrito 3 pie en lugar de 8 piedi en la línea 25. Hay otras desviaciones de menor importancia respecto al original.

Un corcel, del tamaño natural, con el jinete, requiere para el costo del metal, duc. 500.

Y por el coste de la obra de hierro que está dentro del modelo, y carbón vegetal, y leña, y el foso para fundirlo, y por zunchar el molde, e incluyendo el horno donde ha de ser fundido... duc. 200.

Para hacer el modelo en arcilla y luego en cera……… duc. 432.

A los obreros por

607