Y esto puede verse, como lo vi yo, por cualquiera que suba [Footnote 5: En cuanto al lugar mencionado como M'oboso (compárese con el n.º 301, línea 20), su identidad se discutirá en las notas topográficas de Leonardo en el vol. II.] al Monboso, un pico de los Alpes que dividen Francia de Italia. La base de esta montaña da origen a los cuatro ríos que fluyen en cuatro direcciones distintas a través de toda Europa. Y ninguna montaña tiene su base a tan gran altura como esta, que se eleva casi por encima de las nubes; y la nieve rara vez cae allí, sino solo granizo en verano, cuando las nubes están más altas. Y este granizo permanece [sin derretirse] allí, de modo que, si no fuera por la absorción de las nubes ascendentes y descendentes, lo cual no ocurre dos veces en una era, se amontonaría allí una masa enorme de hielo debido al granizo, y a mediados de julio lo hallé muy considerable. Allí vi sobre mí el cielo oscuro, y el sol, al incidir sobre la montaña, era mucho más brillante aquí que en las llanuras de abajo, porque una menor extensión de atmósfera se interponía entre la cumbre de la montaña y el sol.
Nuevamente, como ilustración del color de la atmósfera, mencionaré el humo de la leña vieja y seca, el cual, al salir por una chimenea, parece volverse muy azul cuando se ve entre el ojo y la distancia oscura. Pero a medida que asciende y se interpone