CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Notebooks of Leonardo da VinciPublic
Página 665 de 1359
Table of Contents

XI. Escultura

cúpulas. En la misma hoja hay una planta similar a la mencionada anteriormente, pero con naves laterales continuas y con la adición de capillas redondas en los ejes (compárese la Lám. XCVII N.º 3 y la página 44, Fig. 1), tal vez una reminiscencia de las dos capillas anexas a San Lorenzo.—Leonardo ha esbozado aquí la manera de transformar esta planta en una cruz latina por medio de una nave central con naves laterales.

Pl. XCI Núm. 1.

Plan showing a type deprived of aisles and comprised in a square building which is surrounded by a portico. It is accompanied by the following text:

756.

Este edificio está habitado [es accesible] abajo y arriba, como San Sepolcro, y es igual arriba que abajo, excepto que el piso superior tiene la cúpula c d, y el [Footnote: La iglesia de San Sepolcro en Milán, fundada en 1030 y reconstruida repetidamente después de mediados del siglo XVI, aún se alza sobre la cripta de la estructura original.] inferior tiene la cúpula a b, y cuando entras en la cripta, descenderás 10 escalones, y cuando subes a la superior asciendes 20 escalones, los cuales, con 1/3 de braza cada uno, hacen 10 brazas, y esta es la altura entre un suelo de la iglesia y el otro.

_Above the plan on the same sheet is a view of the exterior. By the aid of these two figures and the description, sections of the edifice may easily be reconstructed. But the section drawn on

665