CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Notebooks of Leonardo da VinciPublic
Página 74 de 1359
Table of Contents

Proómeno e Introducción General al Libro de la Pintura

la atmósfera atrae hacia sí, como una piedra imán, todas las imágenes de los objetos que en ella existen, y no solo sus formas sino también su naturaleza, puede verse claramente por el sol, que es un cuerpo cálido y luminoso. Toda la atmósfera, que es la materia que todo lo pervade, absorbe la luz y el calor, y refleja en sí misma la imagen de la fuente de ese calor y esplendor, y en cada porción mínima hace lo mismo. El polo norte hace lo mismo que muestra la piedra imán; y la luna y los demás planetas, sin sufrir ninguna disminución, hacen lo mismo. Entre las cosas terrestres, el almizcle hace lo mismo y otros perfumes.

61.

Todos los cuerpos juntos, y cada uno por sí mismo, desprenden al aire circundante un número infinito de imágenes que son omnipresentes y cada una completa, transmitiendo cada una la naturaleza, el color y la forma del cuerpo que la produce.

Se puede demostrar claramente que todos los cuerpos están, por medio de sus imágenes, omnipresentes en la atmósfera circundante, y cada uno completo en sí mismo en cuanto a sustancia, forma y color; esto se ve por las imágenes de los diversos cuerpos que se reproducen en una sola perforación a través de la cual transmiten los objetos mediante líneas que se intersecan y originan pirámides invertidas, desde los objetos, de modo que quedan boca abajo en el plano oscuro donde se reflejan por primera vez. La razón de esto es—

[Footnote: The diagram intended to

74