y cada uno de estos se efectúa mediante un solo tendón. De estos se derivan un número infinito de otros movimientos efectuados siempre por dos tendones; un tendón deja de actuar y el otro toma el relevo del movimiento. Los tendones se vuelven gruesos en el interior de los dedos y delgados en el exterior; y los tendones del interior están adheridos a cada articulación, pero en el exterior no lo están.
[Nota a pie de página 26: Este encabezado no tiene, en el original, texto que le siga.] De la fuerza [y el efecto] de los 3 tendones dentro de los dedos en las 3 articulaciones.
El movimiento del torso (355-361).
355.
Observe la posición alterada del hombro en todos los movimientos del brazo, al subir y bajar, hacia adentro y hacia afuera, hacia atrás y hacia adelante, y también en los movimientos circulares y cualesquiera otros.
Y haz lo mismo respecto al cuello, las manos y los pies, y el pecho por encima de los labios, etcétera.
356.
Tres son los principales músculos del hombro, es decir, b c d, y dos son los músculos laterales que lo mueven hacia adelante y hacia atrás, es decir, a o; a lo mueve hacia adelante, y o lo echa hacia atrás; y bcd lo levanta; a b c lo mueve hacia arriba y hacia adelante, y c d o hacia arriba y hacia atrás. Su propio peso casi basta para moverlo hacia abajo.
El músculo d actúa con el músculo c cuando el