CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Notebooks of Leonardo da VinciPublic
Página 685 de 1359
Table of Contents

XI. Escultura

destinan únicamente al uso y circulación de los criados de la caballeriza; las otras dos que llegan a los muros exteriores son de 2 brazas, como se ve en s k, y están hechas con el propósito de dar heno a los pesebres mediante tolvas, estrechas arriba y anchas sobre el pesebre, para que el heno no se atasque. Deben estar bien enfoscadas y limpias, y se representan en 4 f s.

En cuanto a dar agua a los caballos, los abrevaderos deben ser de piedra y, por encima de ellos, [cisternas de] agua. Los comederos pueden abrirse como se descubren las cajas levantando las tapas.

[Footnote: Véase la lám. LXXVIII, n.º 1.]

Decoraciones para banquetes.

762.

# LA MANERA DE CONSTRUIR UN ARMAZÓN PARA DECORAR EDIFICIOS.

La manera en que deben colocarse los palos para atar en ellos los manojos de enebro. Estos palos deben quedar cerca del armazón de la bóveda y atar los manojos con mimbres, para luego recortarlos incluso con tijeras.

Sea la distancia de un círculo a otro de media braccia; y las [ramas de] enebro deben colocarse con la punta hacia abajo, empezando desde abajo.

Around this column tie four poles to which willows about as thick as a finger must be nailed and then begin from the bottom and work upwards with bunches of juniper sprigs, the tops downwards, that is upside down. > [Footnote: See Pl. CII, No. 3. The words here given as the title line, lines 1—4, are the last in the original MS.—Lines 5—16 are written under

685