CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Notebooks of Leonardo da VinciPublic
Página 770 de 1359
Table of Contents

XI. Escultura

está situado en el centro de la cabeza, entre la Sensación y la Memoria. Y este nombre de Sentido Común se le otorga únicamente porque es el juez común de los otros cinco sentidos, a saber: la Vista, el Oído, el Tacto, el Gusto y el Olfato.

This Common Sense is acted upon by means of Sensation which is placed as a medium between it and the senses. Sensation is acted upon by means of the images of things presented to it by the external instruments, that is to say the senses which are the medium between external things and Sensation. In the same way the senses are acted upon by objects.

Surrounding things transmit their images to the senses and the senses transfer them to the Sensation. Sensation sends them to the Common Sense, and by it they are stamped upon the memory and are there more or less retained according to the importance or force of the impression.

Aquel sentido es más rápido en su función el cual está más próximo al medio sensible y el ojo, siendo el más elevado, es el principal de los otros.

De esto entonces solamente hablaremos, y los demás los dejaremos para no hacer nuestra materia demasiado extensa.

La experiencia nos enseña que el ojo percibe diez naturalezas distintas de las cosas, a saber: La Luz y la Oscuridad, siendo una la causa de la percepción de las otras nueve, y la otra su ausencia:— Color y sustancia, forma y lugar, distancia y

770