Codal
nydus/The Notebooks of Leonardo da VinciPublic
Página 426 de 1359
Table of Contents

Proómeno e Introducción General al Libro de la Pintura

coincide con tu dibujo y dónde descubres que te has equivocado; * y ten presente no repetir los mismos errores. Luego regresa al modelo, y dibuja la parte en la que te equivocaste una y otra vez hasta que la tengas bien grabada en la mente. Si no tienes un vidrio plano para calcar, toma un pergamino de piel de cabrito muy delgado, bien aceitado y seco. Y cuando lo hayas usado para un dibujo, puedes limpiarlo con una esponja y

532.

# QUE UN PINTOR DEBE SER CURIOSO DE OÍR LAS OPINIONES DE TODOS SOBRE SU OBRA.

Ciertamente, mientras un hombre está pintando no debe rehuir el escuchar toda opinión. Pues sabemos muy bien que un hombre, aunque no sea pintor, está familiarizado con las formas de otros hombres y es muy capaz de juzgar si están jorobados, o si tienen un hombro más alto o más bajo que el otro, o la boca o la nariz demasiado grandes, y otros defectos; y, como sabemos que los hombres son competentes para juzgar las obras de la naturaleza, ¡cuánto más debemos admitir que pueden juzgar nuestros errores!, ya que sabéis cuánto puede equivocarse un hombre en su propia obra. Y si no sois consciente de esto en vosotros mismos, estudiadlo en los demás y aprovechaos de sus faltas. Por lo tanto, sed curiosos para escuchar con paciencia las opiniones de los demás, considerad y pesad bien si quienes censuran tienen o no motivo para la crítica, y, si es así, enmendadlo; pero, si no, huid de aparentar que habéis oído, o si se trata de un hombre a quien estimáis,

426