Codal
nydus/The Notebooks of Leonardo da VinciPublic
Página 439 de 1359
Table of Contents

Proómeno e Introducción General al Libro de la Pintura

lee ' sempre se ' lo que da lugar a la traducción sin sentido: ' parceque toujours …'].

Todos los objetos en primer plano, ya sean grandes o pequeños, han de ser dibujados de su tamaño adecuado, y si los ves desde la distancia aparecerán tal como deben, y si los ves de cerca disminuirán por sí mismos.

[Nota 15: Compárese el N.º 526, línea 18.]

Cuida que el plano vertical sobre el que desarrollas la perspectiva de los objetos vistos sea de la misma forma que el muro en el que se ha de ejecutar la obra.

546.

# DE LA PINTURA.

El tamaño de las figuras representadas debe mostrarles la distancia desde la que se observan. Si ven una figura tan grande como en la naturaleza, saben que parece estar

439