Codal
nydus/The Notebooks of Leonardo da VinciPublic
Página 457 de 1359
Table of Contents

Proómeno e Introducción General al Libro de la Pintura

aprendido bien la perspectiva y sepas de memoria las partes y formas de los objetos, debes ir por ahí, y constantemente, a medida que caminas, observar, anotar y considerar las circunstancias y el comportamiento de los hombres al hablar, discutir, reír o pelear entre sí: la acción de los hombres mismos y las acciones de los transeúntes, que los separan o que miran. Y toma nota de ellos con trazos ligeros, de este modo, en un pequeño libro que siempre debes llevar contigo. Y debe ser de papel tintado, para que no pueda borrarse, sino cambiar el viejo [cuando esté lleno] por uno nuevo; ya que estas cosas no deben borrarse sino conservarse con gran cuidado; pues las formas y posiciones de los objetos son tan infinitas que la memoria es incapaz de retenerlas, por lo que debes guardar estos [bocetos] como tus guías y maestros.

[Footnote: Entre los numerosos cuadernos de notas de bolsillo de Leonardo ni uno solo tiene papel de color, por lo que no se puede señalar ningún boceto que responda a esta descripción. El hecho de que la mayoría de las notas estén escritas con tinta milita en contra de la suposición de que fueran hechas al aire libre.]

572.

# DE UN MÉTODO PARA TENER PRESENTE LA FORMA DE UN ROSTRO.

Si quieres adquirir facilidad para retener en la memoria la expresión de un rostro, familiarízate primero con una variedad de [formas de] varias cabezas, ojos, narices, bocas, mentones y mejillas, y cuellos y hombros: Y por poner un caso: Las narices son de 10 tipos: rectas, bulbosas, cóncavas, prominentes por

457