Codal
nydus/The Notebooks of Leonardo da VinciPublic
Página 495 de 1359
Table of Contents

Proómeno e Introducción General al Libro de la Pintura

en sus laderas obsérvese cómo la superficie de la tierra se desliza junto con las pequeñas raíces de los arbustos, dejando al descubierto grandes porciones de las rocas circundantes. Y descendiendo en ruina desde estos precipicios en su curso turbulento, que arremeta y desnude las raíces torcidas y nudosas de los grandes árboles, volcando sus raíces hacia arriba; y que las montañas, al quedar limpias y peladas, dejen al descubierto las profundas fisuras hechas en ellas por antiguos terremotos. La base de las montañas podrá estar en gran parte revestida y cubierta por ruinas de arbustos, arrojados desde los lados de sus cumbres elevadas, que se mezclarán con lodo, raíces, ramas de árboles, con toda clase de hojas introducidas con el lodo, la tierra y las piedras. Y en la profundidad de algún valle habrán caído los fragmentos de una montaña, formando una orilla para las aguas crecidas de su río; el cual, habiendo desbordado ya sus orillas, correrá en olas monstruosas; y las más grandes golpearán y destruirán los muros de las ciudades y las granjas en el valle [14].

Entonces las ruinas de los altos edificios en estas ciudades levantarán un gran polvo, que se elevará en forma de humo o de nubes enroscadas contra la lluvia que cae;

Pero las aguas crecidas barrerán el estanque que las contiene, golpeando en torbellinos giratorios contra los diversos obstáculos, y saltando en el aire con espuma fangosa; luego, al retroceder, el agua batida será lanzada de nuevo al aire.

Y las olas turbulentas que huyen

495