movimiento, y el mismo efecto producen las gotas de agua que caen de las nubes cuando llueve [16].
[17] Una montaña que cae sobre un pueblo levantará polvo en forma de nubes; pero el color de este polvo difiere del de las nubes. Donde la lluvia sea más densa, que el color del polvo sea menos perceptible, y donde el polvo sea más denso, que la lluvia sea menos perceptible. Y donde la lluvia se mezcle con el viento y con el polvo, las nubes creadas por la lluvia deben ser más transparentes que las de polvo [solo]. Y cuando las llamas de fuego se mezclen con nubes de humo y de agua, se formarán nubes muy opacas y oscuras [Footnote 26-28: Compare Pl. XL, 1—the drawing in Indian ink on the left hand side, which seems to be a reminiscence of his observations of an eruption (see his remarks on Mount Etna in Vol II).]. Y el resto de este tema se tratará en detalle en el libro sobre pintura.
[Nota: Véanse los bocetos y el texto en la Lám. XXXVIII, n.º 1. Las líneas 1-16 se dan allí en el lado izquierdo, y las 17-30 en el derecho. Las cuatro líneas del margen inferior derecho figuran como el n.º 472. Encima de estos textos, que están escritos al revés, hay en el original dieciséis líneas con una escritura más grande de izquierda a derecha, de las cuales solo la mitad es visible aquí. Tratan sobre las leyes físicas del movimiento del aire