Codal
nydus/The Notebooks of Leonardo da VinciPublic
Página 561 de 1359
Table of Contents

Proómeno e Introducción General al Libro de la Pintura

y madres, junto con sus familias, serán devorados y asesinados por criaturas crueles.

[Footnote: 1—10 have already been published by Amoretti in Memorie Storiche cap. XII. He adds this note with regard to Gualtieri: "A questo M. Gualtieri come ad uomo generoso e benefico scrive il Bellincioni un Sonetto (pag, 174) per chiedergli un piacere; e 'l Tantio rendendo ragione a Lodovico il Moro, perche pubblicasse le Rime del Bellincioni; ciò hammi imposto, gli dice: l'humano fidele, prudente e sollicito executore delli tuoi comandamenti Gualtero, che fa in tutte le cose ove tu possi far utile, ogni studio vi metti." A somewhat mysterious and evidently allegorical composition—a pen and ink drawing—at Windsor, see PL LVIII, contains a group of figures in which perhaps the idea is worked out which is spoken of in the text, lines 1-5.]

673.

Era más negro que una avispa, tenía los ojos rojos como fuego ardiente y cabalgaba sobre un gran caballo de seis palmos de ancho y más de veinte de largo, con seis gigantes atados al arzón de la silla y uno en la mano, al que roía con los dientes. Y detrás de él venían jabalíes con colmillos que les salían de la boca, tal vez de diez palmos.

Representaciones alegóricas (674—678).

674.

Sobre el yelmo colóquese un medio globo, que ha de significar nuestro hemisferio, en forma de mundo; sobre el cual hágase un pavo real, ricamente decorado, y con su cola extendida sobre el grupo; y todo adorno perteneciente al caballo deberá ser

561