Codal
nydus/The Notebooks of Leonardo da VinciPublic
Página 570 de 1359
Table of Contents

Proómeno e Introducción General al Libro de la Pintura

  1. Certi Sangirolami in su d'una figura; and instead of I. 13. Un San Bastiano.]

[Footnote: 680. 9. Molti disegni di gruppi. VASARI en su vida de Leonardo (IV, 21, ed. MILANESI 1880) dice: "Oltreché perse tempo fino a disegnare gruppi di corde fatti con ordine, e que da un capo seguissi tutto il resto fino all' altro, tanto che s'empiessi un tondo; che se ne vede in istampa uno difficilissimo e molto bello, e nel mezzo vi sono queste parole: Leonardus Vinci Accademia". Gruppi debe entenderse aquí como un término técnico para aquellos adornos trenzados que son bien conocidos por las xilografías. AMORETTI menciona seis diferentes en la Biblioteca Ambrosiana. Estoy en deuda con el Sr. DELABORDE por informarme amablemente de que los bloques originales de estos se conservan en su departamento en la Bibliothèque Nationale de París. En la cubierta de estos volúmenes hay una copia de uno de ellos. El tamaño del original es de 23 1/2 centímetros por 26 1/4. La parte central de otro se da en la p. 361. G. Govi señala sobre estos adornos (Saggio p. 22): "Codesti gruppi eran probabilmente destinati a servir di modello a ferri da rilegatori per adornar le cartelle degli scolari (?). Fregi somigliantissimi a questi troviamo infatti impressi in oro sui cartoni di vari volumi contemporanei, e li vediam pur figurare nelle lettere iniziali di alcune edizioni del tempo."]

Dürer, que los copió omitiendo la inscripción, añadió a las segundas impresiones su propio monograma. En

570