Codal
nydus/The Notebooks of Leonardo da VinciPublic
Página 573 de 1359
Table of Contents

Proómeno e Introducción General al Libro de la Pintura

la falsedad una máscara. * inocencia,

El fuego destruye la falsedad, esto es la sofística, y restaura la verdad, ahuyentando la oscuridad.

El fuego puede representarse como la destrucción de toda sofistería, y como la imagen y demostración de la verdad; porque es luz y expulsa a la oscuridad que oculta todas las esencias [o cosas sutiles].

[Footnote: Véase la lám. LXIII. Las l. 1-8 están en el centro de la página; las l. 9-14 a la derecha, más abajo; las l. 15-22 abajo, en la columna central. El resto del texto se encuentra debajo de los bocetos de la izquierda. Hay otros pasajes en esta página relacionados con la geometría.]

VERDAD.

El fuego destruye toda sofistería, es decir, el engaño; y sostiene la verdad sola, que es

573