CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Die TraumdeutungPublic
Page 38 of 937
Table of Contents

I. La literatura científica de los problemas del sueño

sind etwa zufällig gehörte Äußerungen oder oberflächlich bemerkte Handlungen eines anderen, rasch vorübergegangene Wahrnehmungen von Dingen oder Personen, einzelne kleine Stücke aus einer Lektüre u.

Havelock Ellis (1899, p. 727): »Las emociones profundas de la vida en vigilia, las cuestiones y problemas en los que desplegamos nuestra principal energía mental voluntaria, no son las que suelen presentarse de inmediato a la conciencia onírica. En lo que respecta al pasado inmediato, son sobre todo las impresiones triviales, incidentales y ›olvidadas‹ de la vida cotidiana las que reaparecen en nuestros sueños. Las actividades psíquicas que están más despiertas intensamente son las que duermen con mayor profundidad.«

Binz (p. 45) toma precisamente las peculiaridades del sueño de que se trata como motivo para manifestar su insatisfacción con las explicaciones del sueño apoyadas por él mismo:

»Y el sueño natural nos plantea preguntas similares. ¿Por qué no soñamos siempre con las impresiones de memoria de los últimos días vividos, sino que a menudo nos sumergimos, sin motivo reconocible alguno, en un pasado muy lejano, casi extinguido? ¿Por qué recibe la conciencia en el sueño tan a menudo la impresión de imágenes mnésicas indiferentes, mientras que las células cerebrales, allí donde albergan los registros más irritables de lo vivido, yacen por lo común mudas y rígidas, a no ser que una reactivación aguda durante la vigilia las hubiera excitado poco antes?«

Recuerdo de impresiones secundarias.

Se comprende fácilmente cómo la extraña preferencia de la memoria onírica por lo indiferente y, por tanto, desatendido de las vivencias

38