Tagesarbeit fortsetzen; ich hatte mich damit beschäftigt, Zeitungsausschnitte in ein Buch zu kleben, wobei ich bestrebt war, jedem Ausschnitt den passenden Platz anzuweisen. Der Traum lautete:
Me esfuerzo por pegar un recorte en el libro; pero no cabe en la página, lo que me causa un gran dolor.
Me desperté y tuve que constatar que el dolor del sueño persistía como un dolor corporal real, el cual me obligó, además, a ser infiel a mi propósito. El sueño me había fingido, como «guardián del sueño», el cumplimiento de mi deseo de quedarme en la cama mediante la representación de las palabras «pero no se hace a un lado»."
A la labor de los sueños le suele salir bien también la representación de material muy arisco, como lo son por ejemplo los nombres propios, mediante el aprovechamiento forzado de relaciones muy lejanas. En uno de mis sueños, *el viejo Brücke me