CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Die TraumdeutungPublic
Page 64 of 937
Table of Contents

I. La literatura científica de los problemas del sueño

experimentell zu erweisen. Er hat Versuche gemacht, die Stellungen der Glieder des Schlafenden zu verändern und die Traumerfolge mit seinen Abänderungen verglichen. Er teilt folgende Sätze als Ergebnis mit:

  1. La posición de un miembro en el sueño corresponde aproximadamente a la de la realidad, es decir, se sueña con un estado estático del miembro que se corresponde con el real.
  1. Si se sueña con el movimiento de un miembro, este es siempre tal que una de las posiciones que ocurren durante su realización se corresponde con la real.
  1. Man kann die Stellung des eigenen Gliedes im Traume auch einer fremden Person zuschieben.
  1. También se puede soñar que el movimiento en cuestión está impedido.
  1. El miembro viril en la postura de que se trata puede aparecer en el sueño como animal o monstruo, estableciéndose con ello una cierta analogía entre ambos.
  1. La posición de un miembro puede sugerir en sueños pensamientos que guarden alguna relación con dicho miembro. Así, por ejemplo, al ocuparse de los dedos, se sueña con números.

Yo concluiría de tales resultados que tampoco la teoría de la excitación corporal logra abolir por completo la aparente libertad en la determinación de las imágenes oníricas que han de ser despertadas9.

Las fuentes psíquicas de los sueños.

ad 4. Fuentes de estímulo psíquico. Al tratar las relaciones del sueño con la vida de vigilia y el origen del material onírico, supimos que, en opinión de los más antiguos y también de

64