Codal
nydus/The Notebooks of Leonardo da VinciPublic
Página 1045 de 1359
Table of Contents

XI. Escultura

en la Nigromancia, la hermana de la Alquimia, la cual da a luz a cosas simples y naturales. Pero es aún más digna de reprobación que la alquimia, porque no produce nada que no sea semejante a sí misma, esto es, mentiras; lo cual no sucede en la Alquimia, que trata de los productos simples de la naturaleza y cuya función no puede ser ejercida por la propia naturaleza, porque no tiene instrumentos orgánicos con los cuales pueda obrar, como hacen los hombres por medio de sus manos, que han producido, por ejemplo, el vidrio, etc.; pero esta Nigromancia, estandarte y bandera desplegada, soplada por los vientos, es la guía de la estúpida muchedumbre que es constantemente testigo de los deslumbrantes e infinitos efectos de este arte; y hay libros llenos de ellos, que proclaman que los encantamientos y los espíritus pueden obrar y hablar sin lengua y sin instrumentos orgánicos —sin los cuales es imposible hablar— y pueden cargar los pesos más pesados y levantar tormentas y lluvia; y que los hombres pueden ser convertidos en gatos y lobos y otras bestias, aunque en verdad son quienes afirman estas cosas los primeros que se convirtieron en bestias.

Y ciertamente, si esta nigromancia existiera, como creen las entendederas cortas, no hay nada en la tierra que fuera de tanta importancia tanto para el perjuicio como para el servicio de los hombres, si fuera verdad que hay en semejante arte un poder para perturbar la serena calma del aire, convirtiéndolo en oscuridad y

1045