Codal
nydus/The Notebooks of Leonardo da VinciPublic
Página 437 de 1359
Table of Contents

Proómeno e Introducción General al Libro de la Pintura

ha de ser visto por varias personas, necesitaríais varios puntos de vista, lo cual haría que pareciera discordante e incorrecto—, colocáos a una distancia de al menos 10 veces el tamaño de los objetos.

El menor defecto en el que podréis incurrir entonces será el de representar todos los objetos del primer término con su tamaño adecuado, y desde cualquier lado en que os estéis los objetos así vistos se irán empequeñeciendo, mientras que los espacios entre ellos no tendrán una proporción definida.

Pues si os colocáis en medio de una hilera recta [de objetos] y miráis varias columnas dispuestas en línea, veréis que, más allá de unas pocas columnas separadas por intervalos, las columnas se tocan; y más allá de donde se tocan se cubren unas a otras, hasta que la última columna sobresale muy poco de la penúltima.

De este modo, los espacios entre las columnas se pierden por grados por completo. Así, si vuestro método de perspectiva es bueno, producirá el mismo efecto; este efecto resulta de estar cerca de la línea en la que están colocadas las columnas.

Este método no es satisfactorio a menos que los objetos vistos se observen desde un pequeño agujero, en cuyo medio se encuentra vuestro punto de vista; mas si procedéis así vuestra obra será perfecta y engañará al espectador, el cual verá las columnas tal como aquí están figuradas.

Aquí el ojo está en el medio, en el punto a y cerca de las columnas.

[Footnote: El diagrama que aparece sobre este capítulo

437