todas las formas —mares y llanuras, árboles, animales, plantas y flores—, las cuales están rodeadas de sombra y luz. Y esta es la verdadera sabiduría y el legítimo fruto de la naturaleza; pues la pintura nace de la naturaleza —o, para hablar con mayor propiedad, diremos que es nieta de la naturaleza—; porque todas las cosas visibles son producidas por la naturaleza, y estas hijas suyas han dado a luz la pintura. De ahí que con justicia podamos llamarla nieta de la naturaleza y emparentada con Dios.
La pintura es superior a la poesía (653. 654).
653.
ESA PINTURA SUPERA A TODAS LAS OBRAS HUMANAS POR LAS SUTILES CONSIDERACIONES QUE LE PERTENECEN.
El ojo, que se llama la ventana del alma, es el medio principal por el cual el sentido central puede apreciar más completa y abundantemente las obras infinitas de la naturaleza; y el oído es el segundo, que adquiere dignidad al oír las cosas que el ojo ha visto. Si vosotros, historiadores, o poetas, o matemáticos, no hubieseis visto las cosas con vuestros ojos, no podríais dar cuenta de ellas por escrito. Y si tú, oh poeta, cuentas una historia con tu pluma, el pintor con su pincel puede contarla más fácilmente, con una plenitud más sencilla y menos tediosa de entender. Y si tú llamas a la pintura poesía muda, el pintor puede llamar a la poesía pintura ciega. Ahora bien, ¿cuál es el peor defecto? ¿Ser ciego o mudo? Aunque el poeta es tan libre como el pintor en la invención de sus ficciones, estas no resultan tan satisfactorias para los hombres como las pinturas;