Codal
nydus/The Notebooks of Leonardo da VinciPublic
Página 557 de 1359
Table of Contents

Proómeno e Introducción General al Libro de la Pintura

es decir, las colinas, los campos y el valle regado por un río; y desde allí vio venir a Nicolás Piccinino desde Borgo San Sepolcro con su gente y con gran polvareda; y al advertirlos, regresó al campamento de los suyos y les dirigió la palabra. Habiendo hablado, suplicó a Dios con las manos juntas, momento en el cual apareció una nube en la cual se manifestó San Pedro y habló al Patriarca. El Patriarca envió 500 jinetes por delante para obstaculizar o contener la embestida del enemigo. En la tropa de vanguardia, Francesco, hijo de Nicolás Piccinino [24], fue el primero en atacar el puente, que estaba en manos del Patriarca y los florentinos. Más allá del puente, a su izquierda, envió cierta infantería para trabarse en combate con la nuestra, la cual los hizo retroceder, hallándose entre ellos su capitán Micheletto [29], a quien le tocó estar ese día a la cabeza del ejército. Aquí, en este puente, se libra una dura lucha; los nuestros vencen y el enemigo es rechazado. Aquí Guido y Astorre, su hermano, el Señor de Faenza, con un gran número de hombres, se reagruparon y reanudaron el combate, y arremetieron contra los florentinos con tanta fuerza que recuperaron el puente y avanzaron hasta las tiendas de campaña. Pero Simonetto avanzó con 600 caballos, cayó sobre el enemigo y lo hizo retroceder una vez más del lugar, y reconquistó el puente; y detrás de él vinieron más hombres con 2000 soldados de caballería. Y así lucharon durante mucho tiempo con

557