—Oh, esto —comenzó Filby— es todo...
—¿Por qué no? —dijo el Viajero en el Tiempo.
—Va contra toda razón —dijo Filby.
—¿Qué razón? —dijo el Viajero del Tiempo.
—Puedes demostrar que lo negro es blanco con argumentos —dijo Filby—, pero jamás me convencerás.
—Posiblemente no —dijo el Viajero del Tiempo—. Pero ahora empieza a ver el objeto de mis investigaciones sobre la geometría de la Cuarta Dimensión. Hace mucho tiempo tuve una vaga corazonada de una máquina...
—¡Viajar a través del Tiempo! —exclamó el Hombre Muy Joven.
“Eso viajará indiferentemente en cualquier dirección del Espacio y del Tiempo, según determine el conductor”.
Filby se contentó con reír.
—Pero tengo verificación experimental —dijo el Viajero del Tiempo.
—Resultaría sumamente conveniente para el historiador —sugirió el Psicólogo—. ¡Uno podría viajar al pasado y verificar la versión aceptada de la batalla de Hastings, por ejemplo!
—¿No cree que llamaría la atención? —dijo el Médico—. Nuestros antepasados no tenían mucha tolerancia con los anacronismos.