«Mirar estas estrellas redujo de repente mis propios problemas y todas las gravedades de la vida terrestre a una insignificancia.
Pensé en su distancia insondable y en la lenta e inevitable deriva de sus movimientos desde el pasado desconocido hacia el futuro desconocido. Pensé en el gran ciclo precesional que describe el polo de la Tierra. Solo cuarenta veces se había producido esa silenciosa revolución durante todos los años que yo había recorrido. Y durante estas pocas revoluciones toda la actividad, todas las tradiciones, las organizaciones complejas, las naciones, las lenguas, las literaturas, las aspiraciones, incluso el mero recuerdo del Hombre tal como lo conocía, habían sido barridos de la existencia.
En su lugar estaban estas frágiles criaturas que habían olvidado su elevado linaje, y las cosas blancas a las que temía. Entonces pensé en el Gran Miedo que existía entre las dos especies, y por primera vez, con un repentino escalofrío, llegó la clara noción de lo que podría ser la carne que había visto.
¡Sin embargo, era demasiado horrible! Miré a la pequeña Weena durmiendo a mi lado, con su rostro pálido y estelar bajo los astros, y de inmediato descarté el pensamiento.
“Through that long night I held my mind off the Morlocks as well as I could, and whiled away the time by trying to fancy I could find signs of the old constellations in the new confusion. The sky kept very clear, except for a hazy cloud or so. No doubt I dozed at times. Then, as my vigil wore on, came a faintness in the eastward sky, like the reflection of some colourless fire, and the old moon rose, thin and peaked