sus movimientos se volvieron más rápidos. Aun así, ninguno se acercó lo suficiente. Me quedé mirando fijamente la negrura. Entonces, de repente, brotó la esperanza. ¿Y si los Morlocks tenían miedo? E inmediatamente después de eso ocurrió algo extraño. La oscuridad pareció volverse luminosa. Muy tenuemente comencé a ver a los Morlocks a mi alrededor —tres maltrechos a mis pies— y entonces reconocí, con incredulidad y sorpresa, que los otros huían, en un torrente incesante, al parecer, desde mis espaldas, y a través del bosque hacia adelante. Y sus espaldas ya no parecían blancas, sino rojizas. Mientras me quedaba boquiabierto, vi una pequeña chispa roja flotar a través de un claro estrellado entre las ramas y desaparecer. Y al ver eso comprendí el olor a madera quemada, el murmullo soporífero que ahora se convertía en un rugido racheado, el fulgor rojo y la huida de los Morlocks.
Al salir de detrás de mi árbol y mirar atrás, vi, a través de los negros pilares de los árboles más cercanos, las llamas del bosque en llamas. Era mi primer fuego persiguiéndome. Con eso busqué a Weena, pero ella se había ido.
El siseo y el chisporroteo a mis ruedas, el ruido sordo y explosivo a medida que cada nuevo árbol estallaba en llamas, dejaban poco tiempo para la reflexión. Aferrando aún mi barra de hierro, seguí el camino de los Morlocks. Fue una carrera reñida.
Una vez, las llamas avanzaron tan velozmente a mi derecha mientras corría que fui flanqueado y tuve que desviarme hacia la izquierda. Pero al fin salí a un pequeño espacio abierto y, al hacerlo, un Morlock vino tropezando hacia mí, pasó de largo y se adentró directamente en el fuego!
“Y ahora iba a ver la cosa más extraña y horrible, creo, de todas cuantas presencié en aquella era futura. Todo este espacio estaba tan brillante como el día con el reflejo del fuego. En el centro había un cerrillo o túmulo, coronado por un espino chamuscado. Más allá había otro brazo