“Me turbaba enormemente, pero al final su extraña debilidad por mí triunfó, y durante cinco de las noches de nuestro conocimiento, incluida la última de todas, durmió con la cabeza apoyada en mi brazo. Pero mi historia se me escapa de las manos al hablar de ella. Debió de ser la noche antes de su rescate cuando me despertaron hacia el amanecer. Había estado inquieto, con un sueño de lo más desagradable en el que me ahogaba, y en el que unas anémonas de mar me palpaban el rostro con sus tentáculos blandos. Me desperté con un sobresalto, y con la extraña impresión de que algún animal grisáceo acababa de salir corriendo de la estancia. Intenté volver a dormirme, pero me sentía inquieto e incómodo. Era esa hora gris y difusa en que las cosas apenas se arrastran fuera de la oscuridad, en que todo es incoloro y de líneas netas, y sin embargo irreal. Me levanté, bajé al gran salón y salí a las losas de piedra que había frente al palacio. Pensé que haría de la necesidad virtud y vería salir el sol.
“La luna se estaba poniendo, y la luz lunar agonizante y la primera palidez del alba se mezclaban en una penumbra espantosa. Los arbustos eran de un negro tintero, el suelo, de un gris sombrío, y el cielo, incoloro y desolador.
Y colina arriba me pareció ver fantasmas. Varias veces, al escrutar la pendiente, vi figuras blancas. Dos veces creí ver a una solitaria criatura blanca y simiesca corriendo con bastante rapidez colina arriba, y una vez, cerca de las ruinas, vi a un trío de ellas cargando con algún cuerpo oscuro.
Se movían apresuradamente. No vi qué fue de ellas. Parecía que se desvanecían entre los arbustos.
El alba aún era difusa, deben comprender. Sentía esa sensación de frío, de incertidumbre y de madrugada que quizás hayan experimentado. Dudé de mis ojos.