y, dirigiéndose al Psicólogo: > “Ustedes piensan. Pueden explicar eso. Es una presentación por debajo del umbral, ya sabe, una presentación
—Por supuesto —dijo el Psicólogo, y nos tranquilizó—. Es un simple punto de psicología. Debería haberlo pensado. Es bastante claro y ayuda maravillosamente a la paradoja.
No podemos verla, ni podemos apreciar esta máquina, del mismo modo que no podemos ver el radio de una rueda al girar, o una bala volando por el aire. Si viaja a través del tiempo cincuenta o cien veces más rápido que nosotros, si atraviesa un minuto mientras nosotros atravesamos un segundo, la impresión que produce será por supuesto de solo una cincuentenagésima o centenagésima parte de la que causaría si no estuviera viajando en el tiempo. Eso está bastante claro.
Pasó la mano por el espacio en el que había estado la máquina. —¿Ven? —dijo, riendo.