tumbas, pero no sienten simpatía por el espíritu que aún puede animar su arcilla. El patriotismo es un parásito en sus cabezas. ¿Cuál era el significado de aquella Expedición de Exploración de los Mares del Sur, con toda su pompa y su gasto, sino el reconocimiento indirecto del hecho de que existen continentes y mares en el mundo moral de los cuales cada hombre es un istmo o una entrada, aún inexplorados por él, pero que resulta más navegar muchos miles de millas a través del frío, la tormenta y los caníbales, en un barco del gobierno, con quinientos hombres y muchachos para asistir a uno, que explorar a solas el mar privado, los océanos Atlántico y Pacífico del propio ser.
“Erret, et extremos alter scrutetur Iberos. lus habet hic vitae, plus habet ille viae.”
Que deambulen otros y escudriñen a los lejanos iberos. Este posee más de vida; aquel, más del camino.
No vale la pena dar la vuelta al mundo para contar los gatos en Zanzíbar. Sin embargo, haz esto incluso hasta que puedas hacerlo mejor, y tal vez encuentres algún «agujero de Symmes» por el cual llegar al fin al interior. Inglaterra y Francia, España y Portugal, la Costa de Oro y la Costa de los Esclavos, todas dan a este mar interior; pero ninguna embarcación de ellas se ha aventurado fuera de la vista de tierra, aunque es sin duda el camino directo a la India. Si quieres aprender a hablar todas las lenguas y conformarte a las costumbres de todas las naciones, si quieres viajar más lejos que todos los viajeros, naturalizarte en todos los climas y hacer que la Esfinge estrelle su cabeza contra una piedra, obedece al fin el precepto del viejo filósofo, y Explórate a ti mismo. Aquí