¿Y si debería casarme con él? Viviría con terror constante toda mi vida, temiendo que él se enterara de Jean, de mi raza. Esto último no parecía tan importante, ¿pero podía ella renunciar a Jean para siempre? Sabía que no podía. Planes fantasiosos brotaban en su mente y eran rechazados con la misma rapidez. Pensó en decirle que Jean era un sobrino, el hijo de algún hermano o hermana mítico y fallecido. No, no podía hacer eso; no podía vivir una mentira así. Pensó en dejarlo con la familia en el condado. Habían aprendido a quererlo como a su propio hijo y se habían mostrado alarmados cuando ella había mencionado que algún día se lo llevaría con ella. Podría establecer un fondo fiduciario con todo el dinero que poseía y garantizarle al menos una comodidad razonable. No, eso era imposible; jamás podría abandonarlo de esa manera.
Noche tras noche se daba vueltas en la cama sin acercarse ni un poco a una solución. Ahora tenía ojeras, no podía comer, estaba nerviosa e irritable incluso con los clientes. El saber que este estado de cosas no podía continuar no contribuía a su tranquilidad. Y Jimmie Forrester no aceptaría un no por respuesta. Trajo a su madre a la tienda para comprar vestidos, pero Mimi se negó a recibirlas, mandando a decir que estaba ocupadísima y sumamente apenada. …
El otoño y la temporada alta se le vinieron encima y ella aún bregaba con el enigma que se le antojaría poco menos que insoluble.
El rostro de Mimi había perdido gran parte de su color, profundas líneas se extendían en abanico desde las comisuras de sus ojos demacrados, de su cuerpo se había marchado gran parte de su redondez.
Para su consternación, descubrió que cuanto más luchaba contra el amor que temía, más firmemente clavaba este sus tentáculos en ella. Ahora la embargaba una sensación sofocante y estranguladora, como si estuviera atrapada en el abrazo que le rompía las costillas de una boa constrictora que la aplastaba en una habitación llena de humo acre.