fuera superada con éxito. Su experimento solo podría terminar en fracaso, y la medida de este fracaso ninguno de los dos, en su propio lugar, podría posiblemente conocer. Si, tras el experimento, el marciano, con el cronómetro en la mano, pudiera ser transportada instantánea y milagrosamente a la tierra, y las dos configuraciones fueran comparadas, se descubriría que son diferentes: cuán diferentes, no lo sabemos.
La razón del fracaso de cualquiera de tales experimentos, llevado a cabo en cualquier lugar, puede explicarse claramente mediante una paráfrasis burda de una proposición clásica de la Relatividad. Supóngase que se requiere determinar el mismo momento del tiempo en dos lugares diferentes de la superficie terrestre, tal como debe intentarse para hallar su diferencia de longitud.
Tomemos el observatorio de Greenwich como un lugar, y el observatorio de Washington como el otro. En el momento en que el sol se encuentra en el meridiano de Greenwich, se anota la hora exacta del cruce y se transmite por cable a Washington. El cronómetro de Washington se ajusta en consecuencia,