la filosofía natural. La poesía describe la acción de la mente; la pintura considera lo que la mente puede efectuar mediante los movimientos [del cuerpo]. Si la poesía puede aterrorizar a la gente mediante ficciones espantosas, la pintura puede hacer otro tanto representando esas mismas cosas en acción. Suponiendo que un poeta se dedique a representar la belleza, la ferocidad, o una cosa baja, inmunda o monstruosa, en comparación con un pintor, este podrá presentar una variedad de formas a su manera; mas ¿no satisfará más el pintor? ¿Acaso no hay cuadros que se ven, tan parecidos a las cosas reales, que engañan a hombres y animales?
La pintura es superior a la escultura (655. 656).
655.
ESA ESCULTURA ES MENOS INTELECTUAL QUE LA PINTURA, Y CARECE DE MUCHAS CARACTERÍSTICAS DE LA NATURALEZA.
Yo mismo, habiéndome ejercitado no menos en la escultura que en la pintura y haciendo la una y la otra en el mismo grado, me parece que puedo, sin odiosidad, pronunciar una opinión sobre cuál de las dos es de mayor mérito, dificultad y perfección.
En primer lugar, la escultura requiere una cierta luz, esto es, desde arriba; un cuadro lleva consigo por doquier su propia luz y sombra.
Así pues, la escultura debe su importancia a la luz y a la sombra, y en esto el escultor se ve auxiliado por la naturaleza del relieve que le es inherente, mientras que el pintor, cuyo artilugio expresa los aspectos accidentales de la naturaleza, sitúa sus efectos en los puntos donde la naturaleza debe producirlos necesariamente.
El escultor no puede diversificar su obra mediante los diversos colores naturales