Codal
nydus/The Notebooks of Leonardo da VinciPublic
Página 525 de 1359
Table of Contents

Proómeno e Introducción General al Libro de la Pintura

de los objetos; la pintura no carece de defecto alguno en este aspecto. El escultor, cuando usa la perspectiva, no puede hacer de ningún modo que parezca verdadera; la del pintor puede parecer como a cien millas más allá del cuadro mismo. Sus obras no tienen ninguna perspectiva aérea, no pueden representar cuerpos transparentes, no pueden representar cuerpos luminosos, ni luces reflejadas, ni cuerpos lustrosos —como espejos y otras superficies pulidas similares—, ni brumas, ni cielos oscuros, ni una infinidad de cosas que no es necesario mencionar por miedo al tedio.

En cuanto al poder de resistir al tiempo, si bien tienen esta resistencia [Nota 19: De lo que aquí se dice respecto a la pintura sobre cobre es muy evidente que Leonardo no conocía el método de pintar al óleo sobre finas planchas de cobre, introducido por los pintores flamencos del siglo XVII. J. LERMOLIEFF ya ha señalado que en las diversas colecciones que contienen cuadros de los grandes maestros del Renacimiento italiano, aquellos pintados sobre cobre (por ejemplo, la famosa Magdalena leyendo de la Galería de Dresde) son obras de una fecha muy posterior (véase Zeitschrift für bildende Kunst, vol. X, pág. 333, y: Werke italienischer Meister in den Galerien von München, Dresden und Berlin, Leipzig 1880, págs. 158 y 159).—Compárese el n.º 654, 29.], un cuadro pintado sobre cobre grueso cubierto con esmalte blanco, sobre el cual se pinta con colores de esmalte y luego se vuelve a meter en el fuego y se cuece, supera con mucho a la escultura en

525