abbiamo trattato lungamente in altro luogo de' modi de le navi, ma in questo luogo ne abbiamo detto quel tanto che si bisogna. A esto se añade la siguiente nota en la más reciente edición italiana: Questo libro e tuttora inedito e porta il titolo, secondo Gesnero di 'Liber navis*'.].
método de Battista Alberti que se realiza mediante un experimento a una distancia conocida entre una isla y otra. Pero tal invención no tiene éxito excepto en un barco como aquel en el que se hizo el experimento, y debe ser del mismo tonelaje y tener las mismas velas, y las velas en los mismos lugares, y el tamaño de las olas debe ser el mismo. Pero mi método servirá para cualquier barco, ya sea de remos o de vela; y ya sea pequeño o grande, ancho o largo, o alto o bajo, siempre sirve [Nota 52: Leonardo no revela el método inventado por él.].
Métodos para permanecer y desplazarse en el agua
1114.
Cómo debe un ejército cruzar los ríos nadando con bolsas de aire… Cómo nadan los peces [Nota 2: Compárese con el n.º 821.]; de la manera en que saltan fuera del agua, como puede verse en los delfines; y parece algo maravilloso dar un salto desde algo que no ofrece resistencia sino que se desliza. Del modo de nadar de los animales de forma alargada, como las anguilas y similares. Del modo de nadar contra las corrientes y en los rápidos saltos