apartar los ojos de los ratones y del dragón, como ningún hombre vital puede hacerlo después de haberlos visto una vez.
La tercera evasión es la de la fuerza y la energía. Consiste en destruir la vida cuando se ha comprendido que es un mal y un absurdo.
Unas cuantas personas excepcionalmente fuertes y coherentes actúan así. Habiendo comprendido la estupidez de la broma que se les ha jugado, y habiendo comprendido que es mejor estar muerto que estar vivo, y que lo mejor de todo es no existir, actúan en consecuencia y ponen fin prontamente a esta broma estúpida, ya que hay medios:
- una cuerda alrededor del cuello,
- el agua,
- un cuchillo para clavárselo en el corazón,
- o los trenes de los ferrocarriles;
y el número de aquellos de nuestro círculo que actúan de este modo es cada vez mayor, y en su mayor parte actúan así en el mejor momento de su vida, cuando la fuerza de su mente está en pleno apogeo y aún se han adquirido pocos hábitos degradantes para la mente.
Vi que este era el modo más digno de escapar y deseé adoptarlo.
La cuarta salida es la de la debilidad. Consiste en ver la verdad de la situación y, sin embargo, aferrarse a la vida, sabiendo de antemano que de ello no puede salir nada. Las personas de este tipo saben que la muerte es mejor que la vida, pero al no tener la fuerza para actuar racionalmente —para acabar pronto con el engaño y suicidarse— parecen esperar algo. Esta es la huida de la debilidad, porque si sé qué es lo mejor y está en mi poder, ¿por qué no ceder ante lo mejor?
… Me encontré en esa categoría.
Así que la gente de mi clase elude la terrible contradicción de cuatro maneras. Por mucho que esforzara la atención, no vi más salidas que esas