En una hoja de guarda se encontró un poema en latín, que describía cómo el libro había caído al agua y había sido rescatado por un soldado que se había lanzado tras él.
Se expresó sorpresa de que el libro estuviera intacto, salvo por una ligera contracción de dos de las hojas, y a esta expresión se añadió: «¡Que el rey y la piadosa reina se salven por siempre, cuyo libro acaba de ser salvado de las olas!».
Se sentía curiosidad por conocer la identidad de este rey y esta reina, cuando la dificultad se resolvió al consultar la «Life of St. Margaret of Scotland» de Forbes-Leith, donde aparece este pasaje:
«Tenía un libro de los Evangelios bellamente adornado con oro y piedras preciosas, y decorado con las figuras de los cuatro evangelistas pintadas y doradas... Siempre había sentido un apego particular por este libro, mayor que por cualquiera de los otros que solía leer».
A continuación sigue una historia casi idéntica a la expuesta anteriormente, lo cual demuestra que ese mismo libro se conserva ahora en la Biblioteca Bodleiana.
No es frecuente que se puedan conseguir gangas como estas, pero a pesar de una gran subida de precios, todavía se pueden adquirir un gran número de manuscritos a precios razonables.
El difunto Sr. J. H. Middleton insistió especialmente en señalar esto, y sus palabras pueden cerrar apropiadamente este capítulo—
“On the whole, a fine manuscript may be regarded as about the cheapest work of art of bygone days that can now be purchased by an appreciative collector. Many of the finest and most perfectly preserved manuscripts which now come into the market are actually sold for smaller sums than they would