That the statute was intended to apply to those cases where penalties were reserved for default in the payment of a debt (which in the extensive sense in which the word was sometimes used, was called usury), and had for its object the protection of persons who were within age, and to whom no default could be attributed. > "As where the king gave land to another, reserving a rent payable-^ at a feast certain, and in default of payment, that he should double the rent for every default ; and afterwards the grantee died, leaving an infant heir, he should not be charged with double rent, and is liberated from the penalty by reason of his non age." ' This kind of usury, remarks Mr. Ord,' materially differed from what was strictly and legally so
No era ilegal estipular una pena por el impago de una deuda o de una renta, y si se incurría en mora, dicha pena podía recuperarse por medios legales; y este tipo de usura es considerado por el estatuto como lícito, habiendo dispuesto el estatuto que «la deuda principal con la usura que existía antes de la muerte de su antecesor no deba permanecer». Y el estatuto ' Co. Lit, 246. '^ Coke on Lit, 247. ^ Ord on Usury, p. 12.
no impone ninguna pena a quienes obran en contra • de ella, ni contiene ninguno de esos términos de oprobio con los que la usura era descrita por la Legislatura y los Jueces cuando la contemplaban en su sentido legal.
Por el contrario, la usura, en su estricto sentido legal, siempre fue considerada ilícita; y el pago de la usura, o interés, no podía hacerse cumplir mediante un recurso legal; ^ pues incluso en el derecho común (common law), no se podía sostener una acción sobre un contrato usurario.