vigor y sin alteraciones, y dice (en la página 61): "Cuando se promulga un estatuto o acto del Parlamento relativo a cualquier punto del common law, el common law relativo a dicho punto es cambiado, alterado o afectado por el estatuto únicamente en la medida en que el estatuto lo disponga de forma expresa. Así, cuando un acto del Parlamento impone un nuevo castigo por un delito antiguo según el common law, este sigue siendo un delito, y punible conforme al common law, tal como lo era antes de la aprobación del acto. La falsificación, por ejemplo, COMMON LAW JUEISDICTIOHT. 55 Estatuto de Eduardo VI, que derogó el Estatuto de Enrique VIII., naturalmente revivió el common law y las jurisdicciones eclesiásticas, pero fue después, a su vez, derogado por el Estatuto de la Reina Isabel, el cual, sin embargo, preservó expresamente la jurisdicción fue tipificada como felonía por el 5.° de Isabel, no obstante lo cual siguió siendo un delito según el common law, punible tal como lo era antes de dicho estatuto. Diría aquí de manera categórica, sin vacilación, que el common law de la usura existe en este momento en toda su extensión, excepto en aquellos casos en los que ha sido expresamente alterado por estatutos sustitutorios, de no ser por la autoridad de Lord Coke. Sin embargo, se debe hacer una diferencia entre la autoridad de nuestros jurisconsultos, por muy grandes que sean, cuando emiten sus propias opiniones, y cuando informan sobre las decisiones de los tribunales. Las opiniones propias de Lord Coke reclaman una sumisión general, no universal, y es con la mayor timidez que me atrevo a sugerir que, en este caso, me veo en la necesidad de no otorgar mi asentimiento a la opinión de ese gran hombre:":
" El preámbulo de esta ley* (continúa en la página 64) habla con demasiada claridad por sí mismo como para necesitar comentarios. 'Donde, antes de este tiempo, diversos y variados actos, estatutos y leyes han sido ordenados y hechos dentro de este reino para el_ evitar y castigar la usura, siendo una cosa ilícita, y de otros tratos corruptos, artimañas y chanchullos, cuyos actos, estatutos y leyes han sido tan oscuros y ambiguos en sus oraciones, palabras y términos, y sobre los