Codal
nydus/The House at Pooh CornerPublic
Página 17 de 103
Table of Contents

En el que Tigger llega al Bosque y desayuna

Cuando se despertó por la mañana, lo primero que vio fue a Tigger, sentado frente al espejo y mirándose a sí mismo.

“¡Hola!”, dijo Pooh.

—¡Hola! —dijo Tigger—. He encontrado a alguien exactamente igual a mí. Pensaba que era el único de su clase.

Pooh se levantó de la cama y empezó a explicarle qué era un espejo, pero justo cuando estaba llegando a la parte interesante, Tigger dijo:

—Perdone un momento, pero hay algo subiendo por su mesa —y con un fuerte Worraworraworraworraworra saltó hacia el extremo del mantel, lo tiró al suelo, se envolvió en él tres veces, rodó hasta el otro extremo de la habitación y, tras una terrible lucha, sacó de nuevo la cabeza a la luz del día y dijo alegremente—: ¿He ganado?

—Ese es mi mantel —dijo Pooh, mientras empezaba a desenredar a Tigger.

—Me preguntaba qué sería —dijo Tigger.

“Va en la mesa y pones cosas en ella”.

—Entonces, ¿por qué intentó morderme cuando no estaba mirando?

“No creo que lo haya hecho”, dijo Pooh.

—Lo intentó —dijo Tigger—, pero yo fui demasiado rápido para él.

Pooh volvió a poner el mantel sobre la mesa, y puso un tarro de miel grande sobre el mantel, y se sentaron a desayunar. Y en cuanto se sentaron, Tigger se metió un buen bocado de miel en la boca… y miró hacia el techo con la cabeza inclinada hacia un lado, e hizo ruidos exploratorios con la lengua y ruidos de cavilación, y ruidos de a-ver-qué-tenemos-aquí… y entonces dijo con voz muy decidida:

“A los tigres no les gusta la miel.”

—¡Oh! —dijo Pooh, y trató de que sonara Triste y Lamentoso—. Creí que les gustaba todo.

“Todo menos miel”, dijo Tigger.

17