—Pero dijiste que les gustaba todo menos la miel —dijo Pooh.
“Todo excepto miel y haycorns”, explicó Tigger.
Cuando oyó esto, Pooh dijo: «¡Ah, ya veo!», y Piglet, que se alegraba bastante de que a los tigres no les gustaran las bellotas, dijo: «¿Y los cardos?».
—Los cardos —dijo Tigger— es lo que más les gusta a los Tiggers.
—Entonces vamos a ver a Igor —dijo Piglet.
De modo que los tres fueron; y después de andar y andar y andar, llegaron a la parte del Bosque donde estaba Igor.
—¡Hola, Ígor! —dijo Pooh—. Este es Tigger.
—¿Qué cosa es? —dijo Igor.
“Esto”, explicaron Pooh y Piglet a coro, y Tigger esbozó su sonrisa más feliz y no dijo nada.
Eeyore dio una vuelta entera alrededor de Tigger en una dirección, y luego se dio la vuelta y dio otra vuelta entera a su alrededor en la dirección contraria.
—¿Qué dijiste que era? —preguntó él.
“Tigger”.
—¡Ah! —dijo Igor.
—Acaba de llegar —explicó Piglet.
—¡Ah! —dijo Ígor otra vez.
Pensó durante mucho tiempo y luego dijo:
¿Cuándo se va?