—¡Chit! —dijo Rabbit.
“Yo soy”, dijo Pooh.
Hubo un ruidito de pasos rápidos... y luego silencio otra vez.
—¡Hola! —dijo Tigger, y sonó tan cerca de repente que Piglet habría dado un salto si Pooh no se hubiera estado sentando por accidente sobre la mayor parte de él.
—¿Dónde estás? —llamó Tigger.
Conejo dio un codazo a Pooh, y Pooh miró a su alrededor en busca de Piglet para darle otro codazo, pero no lo encontró, y Piglet siguió respirando helechos húmedos tan silenciosamente como pudo, sintiéndose muy valiente y emocionado.
—Qué curioso —dijo Tigger.
Hubo un momento de silencio, y luego le oyeron alejarse a pasitos ligeros otra vez. Esperaron un poco más, hasta que el Bosque se quedó tan silencioso que casi les dio miedo, y entonces Conejo se levantó y se estiró.
—¿Y bien? —susurró con orgullo—. ¡Ahí lo tienes! Tal como dije.
“He estado pensando”, dijo Pooh, “y creo que—”
—No —dijo Conejo—. No. Corras. Venid.
Y todos se apresuraron a marchar, con Conejo a la cabeza.
—Ahora —dijo Conejo, después de haber avanzado un poco—, podemos hablar. ¿Qué ibas a decir, Pooh?
“Nada en especial. ¿Por qué vamos por aquí?”
“Porque es el camino a casa”.
“¡Oh!”, dijo Pooh.