Codal
nydus/The House at Pooh CornerPublic
Página 41 de 103
Table of Contents

IV. En el que se demuestra que los tigres no trepan a los árboles

—Eso es lo que siempre hacen los yagulares —dijo Pooh, muy interesado—. Gritan «¡Auxilio! ¡Auxilio!» y luego, cuando miras hacia arriba, te caen encima.

—¡Estoy mirando hacia abajo! —gritó Piglet con fuerza, para que el Yagular no fuera a equivocarse sin querer.

Algo muy emocionado junto al Yagular lo oyó y chilló:

“¡Pooh y Piglet! ¡Pooh y Piglet!”

De repente, Piglet sintió que era un día mucho más agradable de lo que había pensado. Todo cálido y soleado⁠—

—¡Pooh! —exclamó—. ¡Creo que son Tigger y Roo!

—Así es —dijo Pooh—. Creí que era un yagular y otro yagular.

—¡Hola, Roo! —llamó Piglet—. ¿Qué estás haciendo?

“¡No podemos bajar, no podemos bajar!”, gritaba Rito.

“¿A que es divertido? Pooh, ¿a que es divertido? Tigger y yo vivimos en un árbol, como Búho, y vamos a quedarnos aquí por los siglos de los siglos. Puedo ver la casa de Piglet. Piglet, puedo ver tu casa desde aquí. ¿A que estamos muy alto? ¿La casa de Búho está tan alta como esta?”.

—¿Cómo has llegado hasta ahí, Rito? —preguntó Piglet.

“¡A la espalda de Tigger! Y los Tigger no pueden trepar hacia abajo, porque el rabo les estorba, solo hacia arriba, y Tigger se olvidó de eso cuando empezamos, y se acaba de acordar. Así que tenemos que quedarnos aquí por los siglos de los siglos, a menos que subamos más alto. ¿Qué has dicho, Tigger? Ah, Tigger dice que si subimos más alto no podremos ver tan bien la casa de Piglet, así que vamos a parar aquí”.

—Piglet —dijo Pooh solemnemente, después de haber escuchado todo aquello—, ¿qué vamos a hacer? Y empezó a comerse los sándwiches de Tigger.

—¿Están atrapados? —preguntó Piglet con ansiedad.

Pooh asintió.

41