—Tendré que ir a buscarlos —explicó Tigger a Roo.
—¿Puedo encontrarlos yo también? —preguntó Roo con entusiasmo.
—Creo que hoy no, querida —dijo Kanga—. Otro día.
“Bueno, si se pierden mañana, ¿puedo encontrarlos?”
—Ya veremos —dijo Kanga, y Roo, que sabía lo que eso significaba, se fue a un rincón y se puso a practicar cómo saltar sobre sí mismo, en parte porque quería practicarlo y en parte porque no quería que Christopher Robin y Tigger pensaran que le importaba cuando se marchaban sin él.
—El caso es —dijo Conejo—, que de algún modo nos hemos perdido.
Estaban descansando en un pequeño arenal en la parte más alta del Bosque. A Pooh empezaba a cansarle bastante aquel arenal y sospechaba que los iba siguiendo a todas partes, porque tomaran la dirección que tomaran, siempre acababan llegando a él; y cada vez, al aparecer ante ellos a través de la niebla, Rabbit decía triunfante: «¡Ahora ya sé dónde estamos!», y Pooh decía con tristeza: «Yo también», y Piglet no decía nada.
Había intentado pensar en algo que decir, pero lo único que se le ocurría era: «¡Socorro, socorro!», y le parecía una tontería decirlo cuando iba con Pooh y con Rabbit.
—Bueno —dijo Conejo, tras un largo silencio en el que nadie le agradeció el agradable paseo que estaban dando—, supongo que será mejor seguir adelante. ¿Qué camino probamos?
—¿Qué tal sería —dijo Pooh lentamente— si, tan pronto como perdamos de vista este Pozo, intentamos encontrarlo otra vez?
—¿De qué sirve eso? —dijo Conejo.
—Bueno —dijo Pooh—, seguimos buscando el Hogar y no lo encontramos, así que pensé que si buscábamos este Pozo, estaríamos seguros de no encontrarlo, lo cual sería Algo Bueno, porque entonces tal vez encontraríamos algo que no estábamos buscando, que podría ser justo lo que estábamos buscando, en realidad.
—No le veo mucho sentido a eso —dijo Conejo.
—No —dijo Pooh con humildad—, no lo hay. Pero iba a haberlo cuando lo empecé. Lo que pasa es que algo le pasó por el camino.