Codal
nydus/The House at Pooh CornerPublic
Página 78 de 103
Table of Contents

VIII. En el que Pigotes hace una gran proeza

Primero fueron a la casa de Pooh, y por suerte Pooh estaba en casa justo cuando llegaron, así que los invitó a pasar y tomaron algo, y luego siguieron hacia la casa de Kanga, agarrados el uno al otro y gritando «¿A que sí?» y «¿Qué?» y «No oigo nada». Para cuando llegaron a la casa de Kanga estaban tan vapuleados que se quedaron a almorzar. Justo después, al principio parecía hacer bastante frío afuera, así que siguieron hasta la casa de Conejo tan rápido como pudieron.

—Hemos venido a desearle un Muy Feliz Jueves —dijo Pooh, después de haber entrado y salido una o dos veces solo para asegurarse de que podría volver a salir.

“Vaya, ¿qué va a pasar el jueves?”, preguntó Conejo, y cuando Pooh se lo hubo explicado, y Conejo, cuya vida estaba hecha de Cosas Importantes, dijo: “Vaya, pensé que habías venido por algo de verdad”, se sentaron un ratito… y al poco rato Pooh y Piglet continuaron su camino. Ahora el viento soplaba a su espalda, así que no tuvieron que gritar.

—Conejo es listo —dijo Pooh pensativo.

—Sí —dijo Piglet—, Conejo es listo.

“Y tiene Cerebro”.

—Sí —dijo Piglet—, Conejo tiene Cerebro.

Hubo un largo silencio.

—Supongo —dijo Pooh— que por eso nunca entiende nada.

Christopher Robin ya estaba en casa a estas horas, porque era por la tarde, y se alegró tanto de verlos que se quedaron allí hasta casi la hora de merendar, y entonces tomaron una merienda Casi De Verdad, que es de esas que luego se te olvidan, y se apresuraron hacia el Rincón de Pooh, para ver a Ígor antes de que fuera demasiado tarde para tomar una merienda en Condiciones con Búho.

—Hola, Ígor —gritaron alegremente.

—¡Ajá! —dijo Igor—. ¿Perdiste el camino?

—Solo veníamos a verte —dijo Piglet—. Y a ver cómo estaba tu casa. ¡Mira, Pooh, todavía sigue en pie!

78