En la que se organiza una búsqueda, y Piglet está a punto de encontrarse con el Heffalump otra vez
Pooh estaba sentado en su casa un día, contando sus tarros de miel, cuando llamaron a la puerta.
—Catorce —dijo Pooh—. Pasa. Catorce. ¿O era quince? Vaya. Eso me ha confundido.
—Hola, Pooh —dijo Conejo.
—Hola, Conejo. Catorce, ¿no es así?
“¿Qué fue?”
“Mis ollas de miel lo que estaba contando”.
“Catorce, así es”.
“¿Estás seguro?”
“No”, dijo Rabbit. “¿Importa?”
—Solo me gusta saberlo —dijo Pooh con humildad—. Para poder decirme a mí mismo: «Me quedan catorce tarros de miel». O quince, según se dé el caso. Es una especie de consuelo.
“Bueno, dejémoslo en diecisiete”, dijo Conejo. “A lo que venía era a esto: ¿Has visto a Chiquitín por aquí cerca?”
—No lo creo —dijo Pooh. Y luego, tras pensar un poco más, dijo: —¿Quién es Pequeño?
—Uno de mis parientes y allegados —dijo Rabbit despreocupadamente.