Christopher Robin bajó del Bosque hacia el puente, sintiéndose muy radiante y despreocupado, y como si dos veces diecinueve importara un bledo, tal como así era en una tarde tan feliz, y pensó que si se paraba en el madero inferior del puente, se inclinaba y miraba el río deslizarse lentamente bajo sus pies, de pronto sabría todo lo que había que saber, y podría contárselo a Pooh, que no estaba muy seguro de algunas cosas.
Pero cuando llegó al puente y vio a todos los animales allí, entonces supo que aquella no era una tarde de esa clase, sino de la otra, de cuando uno tenía ganas de hacer algo.
—Es así, Christopher Robin —empezó Conejo—. Tigger—
“No, no lo hice”, dijo Tigger.
—Bueno, de cualquier modo, allí estaba yo —dijo Igor.
“Pero creo que no lo ha hecho a propósito”, dijo Pooh.
—Simplemente es saltarín —dijo Piglet—, y no puede evitarlo.
—Prueba a rebotarme, Tigger —dijo Rito con entusiasmo—. ¡Horst, Tigger va a probarme! Piglet, ¿crees que...
—Sí, sí —dijo Conejo—, no todos queremos hablar a la vez. La cuestión es, ¿qué opina Cristóbal Robin sobre el asunto?
—Lo único que hice fue toser —dijo Tigger.
—Rebotó —dijo Igor.
“Bueno, como que la metí la pata”, dijo Tigger.
—¡Chist! —dijo Rabbit, levantando la pata—. ¿Qué piensa Christopher Robin de todo esto? Esa es la cuestión.
—Bueno —dijo Christopher Robin, sin estar muy seguro de qué trataba todo aquello—, creo que...
“¿Sí?” dijeron todos.
“Creo que todos deberíamos jugar a los poohsticks”.