Codal
nydus/The House at Pooh CornerPublic
EspañolEnglish
Página 45 de 103
Table of Contents

V. En el que Conejo tiene un día ajetreado, y nos enteramos de lo que hace Christopher Robin por las mañanas

En el que Conejo tiene un día ocupado y nos enteramos de lo que hace Christopher Robin por las mañanas

Iba a ser uno de los días atareados de Rabbit. Apenas se despertó, se sintió importante, como si todo dependiera de él.

Era justo el día para Organizar Algo, o para Escribir un Aviso Firmado por Rabbit, o para Ver Qué Pensaban los Demás al Respecto.

Era una mañana perfecta para ir corriendo a lo de Pooh y decirle: «Muy bien, entonces, se lo diré a Piglet», y luego ir a lo de Piglet y decirle: «Pooh piensa... pero tal vez sea mejor que primero vea a Owl».

Era un día con aire de Capitán, en el que todos decían: «Sí, Rabbit» y «No, Rabbit», y esperaban hasta que él les hubiera dado su opinión.

Salió de su casa y olfateó la cálida mañana de primavera mientras se preguntaba qué haría.

La casa de Kanga era la más cercana, y en la casa de Kanga estaba Roo, que decía «Sí, Conejo» y «No, Conejo» casi mejor que nadie más en el Bosque; pero hoy en día había otro animal allí, el extraño y Brincador Tigger; y era esa clase de Tigger que siempre iba adelante cuando le ibas enseñando el camino a alguna parte, y por lo general ya no se le veía cuando al fin llegabas al lugar y decías con orgullo: «¡Aquí estamos!».

—No, a la de Kanga no —se dijo Conejo pensativo mientras se rizaba los bigotes al sol; y, para estar bien seguro de que no iba hacia allí, torció a la izquierda y trotó en dirección contraria, que era el camino a la casa de Christopher Robin.

—Al fin y al cabo —se dijo Conejo a sí mismo—, Christopher Robin depende de Mí. Él quiere a Pooh, a Piglet y a Ígor, y yo también, pero no tienen Cerebro. No como para que se note. Y respeta a Búho, porque es imposible no respetar a alguien que sabe deletrear martes, aunque no lo escriba bien; pero el deletreo no lo es todo. Hay días en que deletrear martes simplemente no cuenta. Y Kanga está demasiado ocupada cuidando a Rito,

45